Ay Lav Yu – Ay Lav Yu

2010 yapımı Türk komedi-drama filmi Ay Lav Yu, Güneydoğu Anadolu'nun sıcak ve geleneksel atmosferinde geçen, kültürel farklılıkların mizahi bir dille işlendiği bir aşk hikayesini sunar. Filmin hem yönetmenliğini hem de başrolünü üstlenen Sermiyan Midyat, İbrahim karakterine hayat vermektedir. Hikaye, Amerika'da eğitim alan İbrahim'in, gönlünü kaptırdığı Amerikalı Jessica (Mariel Hemingway) ile birlikte memleketi Tınne köyüne geri dönmesiyle başlar. Köy halkı ve İbrahim'in ailesi için Jessica'nın gelişi, geleneksel yaşam biçimleriyle modern dünyanın çarpıcı bir karşılaşması olur. Jessica'nın köy hayatına adapte olma çabaları, bu süreçte yaşanan dil bariyerleri ve kültürel farklılıklar, izleyiciye kahkaha dolu anlar yaşatırken aynı zamanda duygusal anlara da kapı aralar. Filmde Amerikalı aktör Steve Guttenberg de önemli bir rolle yer alırken, Türk sinemasının değerli isimlerinden Fadik Sevin Atasoy ve Ayça Damgacı gibi oyuncular da performanslarıyla dikkat çekmektedir. Ay Lav Yu, aşkın evrenselliğini, hoşgörünün önemini ve farklılıkların aslında birer zenginlik olduğunu samimi ve eğlenceli bir üslupla anlatarak izleyicilere unutulmaz bir deneyim sunar. Geleneksel değerlerin modern yaşamla harmanlandığı bu yapım, Türk sinemasının önemli komedi filmleri arasında yerini almıştır.